250 EXC mit 9PS Zulassung mit A2 erlaubt?

Hallo,

ich halte mich kurz: Bei uns in Österreich (Deutschland,Schweiz etc wahrscheinlich auch..) darf man ja bekanntlich mit dem A2 Führerschein Motorräder mit max 48PS und max. 0,2kw/kg Eigengewicht fahren, alles gut und schön.

Ein weiteres Kriterium ist:

„Die gedrosselte Version darf nur von einem Fahrzeug mit nicht mehr als der doppelten Leistung abgeleitet sein.“ laut ÖAMTC.

Bedeutet das, dass man eine 250 EXC zum Beispiel die mit ~9 PS eingetragen ist (ob man sie dann so fährt lassen wir mal aussen vor) nicht legal auf der Straße bewegen darf dadurch das sie offen ja ca 40-50ps hat?

Oder ist es auf die 48PS bezogen, was dann heissen würde das sie 96 ps nicht überschreiten dürfte, und das dadurch legal wäre sie mit dem A2 zu bewegen?

Stehe ziemlich auf der Leitung deswegen, finde sonst im Netz auch nichts darüber.

Hoffe auf eine Antwort.