Erstmal vorweg:
Leistung ist Kraft mal Weg pro Zeit d.h. Kraft mal Geschwindigkeit oder Drehmoment mal Winkelgeschwindigkeit.
Wenn man das Drehmoment mal die Übersetzung nimmt erhält man das Raddrehmoment;
teilt man dieses durch den Hebel sprich den Reifenradius so erhält man die Radzugkraft.
Wenn man wiederum von dieser Kraft die Fahrwiderstände (Rollwiderstand und Luftwiderstand) abzieht und das Ganze durch die Masse teilt, erhält man die Beschleunigung.
Ab einer gewissen Geschwindigkeit entspricht die Radzugkraft dann dem Fahrwiderstand, d.h. Beschleunigung gleich 0 und du hast die Höchstgeschwindigkeit erreicht.
Weicht jetzt etwas vom eigentlichen Thema ab aber ich denke ich hör aus manchen Kommentaren da eine gewisse Unsicherheit raus und das kann also Hintergrundwissen nicht schaden.
Nun zur eigentlichen Frage (die schon halbwegs beantwortet wurde):
Ich will nur noch ergänzen, dass ein Pferd kurze Zeit bis zu 25PS leisten kann. PS war die Angabe für Dampfmaschinen, wieviele Pferde sie für eine Tagesarbeit ersetzen konnte (schau mal bei Wikipedia). Kraft und Leistung haben unter normalen Bedingungen imo etwa dasselbe Verhältnis d.h. du könntest bei entspechender Übersetzung 3 Pferde wegziehen, nicht aber 4. Wenn du allerdings an den armen Tieren stundenlang ziehen würdest, dann könntest du irgendwann 100 Pferde wegziehen. natürlich vorausgesetzt es gäbe keine Reibungskraft ;-)