Da es ja keine flüssigkeitsgekühlte Maschine ist kann ich mir nur eine Entlüftung für den Tank vorstellen. Wozu sind dann die beiden anderen Schläuche ?
Weitere Fragen zu verwandten Themen finden Sie hier:
Moin, die Airbox verfügt in der Regel auch noch über einen Ablaufschlauch, ferner besitzt die Batterie auch einen Überlaufschlauch. Manche Tanks besitzen auch noch einen Ablaufschlauch für Regenwasser. Vielleicht hat diese Aufzählung ja etwas zu der Beantwortung deiner Frage beigetragen.

Hat die Maschine Vergaser, dann sind an den Schwimmerkammern sicherlich aus noch Überlaufschläuche.
LG