Mit verschlissen meine ich eine Kette die ca. 35 tausend drauf hat und noch gespannt werden kann, aber sich bereits vom Kettenrad abheben läßt ! Ich denke daß das dem Getriebe ziemlich egal ist oder ???

Dem Getriebe macht das nix aber eventuell deinem Motorblock und deiner Gesundheit wenn die reißt und dir unter Umständen alles kaputt schlägt. Meine Empfehlung: Kette wechseln!

das macht dem motor nicht viel aus,wenn die kette verschlissen ist,dann wird sie auch nicht mehr lange mitmachen und reißt!