Sprich, wie hoch/tief muss das Kennzeichen angebracht werden und in welchem Winkel?

Wikipedia weiss mehr:
Das Kennzeichen darf bis zu 30 Grad von der Senkrechten geneigt montiert werden, muss also zwischen 60 und 90 Grad zum Boden stehen. Die Unterkante muss mindestens 30 cm und die Oberkante höchstens 120 cm über dem Boden liegen. Bei Fahrzeugen mit Erstzulassung vor 1.7.1958 beträgt der Mindestabstand zum Boden nur 15 cm.
Sehr ganau beschrieben, genau das sind die Messdaten.

30 Grad maximale Neigung gegenüber der Lotrechten, Unterkante mindestens 20cm überm Boden, Oberkante max. 150cm überm Boden und darf keine evtl vorstehende Teile (z.B. seitliche Anbringung) haben. Darüber hinaus ist eine Kennzeichenbeleuchtung vorgeschrieben.

Selbst Louis bietet mittlerweile Kennzeichenhalter an, die im Chopper-Style neben dem Fahrzeug sind. Da geht also einiges.