Im weitesten Sinne "Sieht aus wie", zum Beispiel eine Honda Fireblade mit einer MotoGP-Replica-Lackierung - da steht dann eben "Repsol" drauf.

Bei Wikipedia kommt Nachbildung wenn du Replica eingibst.
Die Kopie eines Gegenstandes trifft´s doch ganz gut.