Kegelrollenlager sollen besser sein. Wenn meine Maschine also noch Kugellager hätte ( was ich bis jetzt noch nicht weiß ), könnte ich dann einfach Kegelrollen verwenden ?
"Einfach" ist relativ. Auf jeden Fall kannst du nicht einfach Kugeln gegen Kegelrollen austauschen, sondern musst die Lager komplett wechseln. Und wahrscheinlich sogar: wechseln lassen. ("Emil Schwarz Präzisionslager" ist dein Stichwort.)
Wenn du allerdings keine benennbaren Schwierigkeiten mit dem Ist-Zustand hast, spar dir die Mühe. Sehr wahrscheinlich wären dann Kegelrollenlager an deinem Motorrad eine Paradebeispiel für "mit Kanonen auf Spatzen schießen".

Wie palatinobiker denke ich, dass ein Umbau aufwändig ist und Du nicht durch ein anderes Fahrerlebnis belohnt werden wirst.